-
1 Zeugdruckmaschine
сущ.3) текст. ситцепечатная машина -
2 Tex-System
-
3 Zeugdruckmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeugdruckmaschine
-
4 Zeugdruckmaschine
f печатная машина ж. для текстильных материаловNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeugdruckmaschine
-
5 Falz-Biege-Gerät
сущ. -
6 Dieselkraftstoff-Meerwasser-Wechsellagerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dieselkraftstoff-Meerwasser-Wechsellagerung
-
7 Berstdruckprobe
f испытание с. на сопротивление продавливанию (текстильных материалов, бумаги, пластмассовых плёнок); образец м. для испытания на сопротивление продавливаниюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berstdruckprobe
-
8 Färbemaschine (Färbeapparate)
текстильная красильная машина (аппарат)
красильная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов красильными растворами с целью придания им определенного цвета с последующей промывкой.
Примечание
Красильные машины могут быть непрерывного и периодического действия.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Färbemaschine (Färbeapparate)
-
9 Mercerisiermaschine
текстильная мерсеризационная машина
мерсеризационная машина
Машина для обработки текстильных материалов щелочными реагентами в натянутом или свободном состоянии.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mercerisiermaschine
-
10 Sengmaschine
текстильная опаливающая машина
опаливающая машина
Машина для сжигания и (или) оплавления концов волокон и нитей, узлов, петель, выступающих на поверхности текстильных материалов.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sengmaschine
-
11 Bleichmaschine (Bleichapparate)
текстильная отбельная машина (аппарат)
отбельная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов химическими отбеливающими средствами с целью придания им необходимой белизны.
Примечание
Текстильные материалы можно обрабатывать в жгутовом или расправленном виде.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bleichmaschine (Bleichapparate)
-
12 Entwässerungszentrifuge mit feststehendem Korb
текстильная отжимная машина
отжимная машина
Машина для уменьшения влажности текстильных материалов механическим способом.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwässerungszentrifuge mit feststehendem Korb
-
13 Absaugemaschine
текстильная отсосная машина
отсосная машина
Машина для уменьшения влажности текстильных материалов посредством разрежения.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absaugemaschine
-
14 Maschine zum Waschen
текстильная промывная машина
промывная машина
Машина для удаления загрязнений и остатков незафиксированных красителей и химических реагентов из текстильных материалов при помощи жидкой среды.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maschine zum Waschen
-
15 Imprägniermaschine
текстильная пропиточная машина
пропиточная машина
Машина для пропитки текстильных материалов жидкими средами, вызывающими после сушки определенный эффект.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
- machine d’imprégnation
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Imprägniermaschine
-
16 Machine zum Entwässern und Trocknen
текстильная сушильная машина (аппарат)
сушильная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для уменьшения влажности текстильных материалов испарением.
Примечание
Способ сушки может быть контактный, конвективный или излучением.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Machine zum Entwässern und Trocknen
-
17 Entwässerungszentrifuge
текстильная центрифуга
центрифуга
Машина для уменьшения влажности текстильных материалов посредством воздействия центробежной силы.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwässerungszentrifuge
-
18 Abkochapparate
текстильный варочный аппарат
варочный аппарат
Аппарат для удаления примесей из текстильных материалов химическими реагентами и последующей тепловой обработкой.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abkochapparate
См. также в других словарях:
Усадка текстильных материалов — уменьшение размеров материалов после стирки, замочки, влажно тепловой обработки и т.п. Различают У. т. м. линейную – по одному из измерений, поверхностную и объёмную. Причинами, вызывающими У. т. м. считают: исчезновение упругости… … Большая советская энциклопедия
Дублирование текстильных материалов — сдваивание и скрепление материалов с помощью ниточных строчек и клея или под давлением после оплавления соединяемой поверхности одного из материалов. Наиболее распространено склеивание двух тканей (синтетической и шерстяной,… … Большая советская энциклопедия
ОТДЕЛКА ТЕКСТИЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ — комплекс хим., физ. хим. и механич. процессов и операций для придания материалам ценных потребит, св в. Осн. процессы О. т. м.: беление, крашение, печатание и аппретирование (заключит. отделка) … Большой энциклопедический политехнический словарь
отделка текстильных материалов — Комплекс химических, физико химических и механических процессов и операций для придания материалам ценных потребительских свойств. Основные процессы: беление, крашение, печатание и аппретирование (заключительная отделка) … Текстильный глоссарий
ОДМ 218.5.005-2010: Классификация, термины, определения геосинтетических материалов применительно к дорожному хозяйству — Терминология ОДМ 218.5.005 2010: Классификация, термины, определения геосинтетических материалов применительно к дорожному хозяйству: 2.2.1 армирование (reinforcement): Усиление дорожных конструкций и материалов с целью улучшения их механических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55028-2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Классификация, термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55028 2012: Дороги автомобильные общего пользования. Материалы геосинтетические для дорожного строительства. Классификация, термины и определения оригинал документа: 2.2.1 армирование: Усиление дорожных конструкций и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одежда на меховой подкладке для новорожденных — Одежда на меховой подкладке для новорожденных: конверт, используемый для сна и прогулок ребенка, который может быть оформлен капюшоном и (или) рукавами, имеющий подкладку из меховых шкурок или их частей и лоскута, с верхом из текстильных… … Официальная терминология
КРАСИТЕЛИ И КРАШЕНИЕ — Красители химические соединения, используемые для придания окраски различным материалам, например текстилю, бумаге, мехам, волосам, коже и древесине. Крашение процесс придания окраски таким материалам. Ежегодное мировое потребление красителей… … Энциклопедия Кольера
Oeko-tex standard — 100 или Öko Tex Standard 100 это международная система тестирования и сертификации изделий из текстильных материалов, устанавливающая ограничения на использование некоторых химических веществ. Разработана в 1992 году. Содержание 1 Ответственность … Википедия
ИЗОЦИАНАТЫ — соед. общей ф лы RN=C=O. Различают алкил , арил , гетерилизоцианаты (R соотв. Alk, Аr, остаток гетероароматич. соед.), ацилизоцианаты RC(O)N=C=О, сульфонилизоцианаты RSO2N=C=O и элементоорг. И., содержащие атомы Si, Ge, So или Р, напр.… … Химическая энциклопедия
ИНДИГО — (исп. indigo, через лат. indicum, от греч. indikos индийский) C16H10N2O2 тёмно синие кристаллы с медным отливом; tnл 390 392 °С (с разложением). Ранее добывали из нек рых растений, с кон. 19 в. получают хим. синтезом. Кубовый краситель для… … Большой энциклопедический политехнический словарь